English Flag English

Política de privacidad

(Nos reservamos el derecho de cambiar o actualizar esta política de privacidad según sea necesario para cumplir con las pautas del Colegio de Abogados del Estado de Texas y las reglamentaciones estatales y federales).

I. Adquisición de información del cliente

La firma recopila información personal no pública sobre nuestros clientes de las siguientes fuentes:
• Información que usted proporciona: Nuestros compromisos con los clientes requieren rutinariamente que obtengamos información privada sobre nuestros clientes para que podamos continuar con los diversos servicios que realizamos para nuestros clientes como parte de la relación profesional.
• Otras fuentes: Dependiendo del servicio particular que un cliente haya contratado a la firma para completar, podemos solicitar información no pública sobre el asunto en cuestión. Sin embargo, esta información nunca se obtiene sin la autorización específica de nuestro cliente para el tipo de información y la (s) fuente (s) de la que se puede obtener.

II. Divulgación de información no pública

Nuestra firma no divulgará públicamente información no pública sobre nuestros clientes. Además, no divulgaremos información pública generalmente retenida, como una dirección de correo electrónico o nombre, cuando se utilice para contactarnos a través de nuestro sitio web. Cualquier información obtenida no será vendida a ningún tercero en ningún momento sin su permiso expreso. La información personal no pública se define como cualquier información disponible públicamente que adquirimos al usar la información que nos ha proporcionado en relación con cualquier servicio profesional que realicemos para usted. Un ejemplo puede ser un número de cuenta bancaria que de alguna manera se usa para adquirir información sobre un juicio u otro registro público que no habríamos encontrado sin utilizar el número de cuenta bancaria que le hemos adquirido. En un sentido genérico, cualquier información que un cliente nos brinde que involucre productos o servicios financieros probablemente se considere información personal no pública y reciba la misma protección contra la divulgación que cualquier otra información sobre nuestros clientes.
A los efectos de nuestras relaciones comerciales con nuestros clientes, toda la información adquirida se divulga solo bajo las siguientes condiciones:
• Empleados de la empresa: empleados que necesitan dicha información para concluir una transacción para la cual el cliente ha contratado a la empresa.
• Proveedores de servicios: al igual que con cualquier empresa, contamos con nuestras propias empresas de servicios de contabilidad, seguros y otras que podemos necesitar para proporcionar información de que las reglamentaciones consideran información personal no pública.
• Otros: además de lo indicado anteriormente, no divulgamos información personal no pública ni ninguna otra información a ninguna parte externa sin la autorización específica del cliente. Un ejemplo serían otros profesionales que están ayudando a la empresa a llevar a cabo un compromiso con el cliente. En tal caso, requeriríamos la aprobación del cliente para dicha divulgación. Además, las reglas de ética que rigen los principios de operación que nuestra empresa debe seguir prohíben la divulgación de información del cliente.
III. Arreglos de seguridad

Mantenemos medidas de seguridad físicas, electrónicas y de procedimiento que cumplen con las reglamentaciones federales y las pautas del Colegio de Abogados del Estado de Texas para proteger la información personal no pública de nuestros clientes y cualquier otra información.

IV. Relación abogado-cliente

No se forma una relación abogado-cliente simplemente visitando este sitio web. Para conservar los servicios de la empresa, debe contactarnos a través del número de teléfono o la dirección de correo electrónico provistos y hablar con un abogado. En ese momento, si ambas partes optan por entrar en una relación abogado-cliente, se le presentará información sobre honorarios o un retenedor. La relación solo puede ser creada por el acuerdo de ambas partes. Además, este sitio web se mantiene solo con fines informativos y publicitarios. Los visitantes de este sitio web no deben confiar en la información presentada aquí como su única fuente de información sobre un tema legal determinado. Es muy recomendable que conserve los servicios de un abogado para sus necesidades legales reales.

© Copyright 2018 The Law Offices of Hilda Sibrian