Última actualización: 6 de agosto de 2026
Las Oficinas Legales de Hilda Sibrian («la Firma», «nosotros» o «nuestro») operan el sitio hildasibrian.com. Esta política explica qué información recopilamos cuando usted visita nuestro sitio web, por qué la recopilamos, con quién la compartimos y qué opciones tiene usted.
Hemos redactado esta política en lenguaje sencillo de manera intencional. Si algo no le queda claro, comuníquese con nosotros usando los datos que aparecen al final y se lo explicaremos.
Enviar un formulario o llamarnos no crea una relación abogado-cliente. Le pedimos que no envíe detalles confidenciales ni urgentes de su caso a través de este sitio web hasta que hayamos aceptado representarlo por escrito. La información que usted envíe antes de ese momento podría no estar protegida por el privilegio abogado-cliente.
Usted decide si nos proporciona esta información. La recopilamos cuando usted llena un formulario de contacto o de evaluación de caso, cuando nos llama, nos envía un mensaje de texto o nos escribe por correo electrónico.
No recopilamos números de tarjetas de crédito, datos de cuentas bancarias, contraseñas ni credenciales de acceso a través de este sitio web. Representamos a nuestros clientes bajo honorarios de contingencia, y este sitio no tiene cuentas de usuario ni área de inicio de sesión.
Nuestros servidores y ciertas herramientas de terceros recopilan parte de esta información cada vez que usted nos visita, independientemente de si usted llega a contactarnos o no:
La Sección 5 detalla las herramientas específicas involucradas. Estas herramientas comienzan a funcionar en cuanto usted abre una página de nuestro sitio. La Sección 5 también explica cómo limitarlas.
Debido a que representamos a personas lesionadas, la información que usted nos envía frecuentemente describe su salud física o mental, su tratamiento médico y su condición de discapacidad. Varias leyes de privacidad consideran esto como información sensible que merece protección adicional, y estamos de acuerdo.
Recopilamos esta información únicamente cuando usted la proporciona de manera voluntaria. La usamos únicamente para evaluar y manejar su posible reclamo. No usamos información de salud ni información de su caso con fines publicitarios, no creamos audiencias publicitarias a partir de ella y no la vendemos.
La única información que transmitimos a las plataformas publicitarias con fines de medición es el identificador anónimo de clic asociado al anuncio en el que usted hizo clic. Ese identificador nos indica qué anuncio generó un contacto. No contiene detalles de su caso, ni información de salud, ni datos de contacto.
No vendemos su información personal a cambio de dinero.
Nosotros y nuestros proveedores de servicios usamos cookies, píxeles, etiquetas y tecnologías similares. Estas comienzan a funcionar cuando usted abre una página de nuestro sitio. A continuación se detalla qué funciona y por qué.
| Proveedor | Qué hace |
|---|---|
| NitroPack | Acelera la carga de las páginas y distribuye nuestro contenido |
| Nuestros proveedores de alojamiento y seguridad | Mantienen el sitio disponible y lo protegen contra ataques |
| Google reCAPTCHA | Protege nuestros formularios de contacto contra el uso automatizado indebido. Aplican la Política de Privacidad y los Términos de Servicio de Google. |
| Proveedor | Qué hace |
|---|---|
| Microsoft Clarity | Registra cómo se desplazan los visitantes por nuestras páginas — clics, desplazamiento y movimiento del cursor — para que podamos identificar diseños confusos o defectuosos. Microsoft procesa esta información. |
El texto que usted escribe en los campos de los formularios se enmascara y esta herramienta no lo captura. No vemos el contenido de lo que usted escribe antes de que lo envíe.
Estas tecnologías nos permiten mostrarle nuestros anuncios en otras plataformas, limitar con qué frecuencia los ve y medir si un anuncio generó una llamada o el envío de un formulario.
| Proveedor | Qué hace |
|---|---|
| Google Ads | Entrega de anuncios, medición de conversiones y remarketing |
| Meta (Facebook e Instagram) | Entrega de anuncios, medición de conversiones y remarketing |
| Entrega de anuncios y medición de conversiones | |
| Spotify | Medición de anuncios de audio |
| AudioGO | Medición de anuncios de audio |
Estas empresas pueden colocar sus propias cookies e identificadores, y pueden recibir su dirección IP, información sobre su dispositivo y detalles de su actividad en nuestro sitio. Cada una opera bajo su propia política de privacidad.
| Proveedor | Qué hace |
|---|---|
| CallRail | Asigna números telefónicos de rastreo para que podamos identificar qué campaña generó una llamada. Registra el número que llama, la fecha, la hora, la duración y el origen de la campaña. |
| Filevine y Lead Docket | Administran las consultas y los asuntos de nuestros clientes, y envían y reciben los mensajes de texto que usted autorizó recibir |
Las llamadas a nuestros números de rastreo pueden ser grabadas. Se le notificará al inicio de cualquier llamada grabada.
| Proveedor | Qué hace |
|---|---|
| Google Maps | Muestra la ubicación de nuestra oficina. Aplican los Términos de Servicio de Maps y la Política de Privacidad de Google. |
| Barra de accesibilidad Ally | Recuerda en su navegador sus preferencias de visualización — tamaño de texto, contraste, espaciado — para que se mantengan mientras usted lee |
No vendemos su información personal y no entregamos los detalles de su caso a nadie para su propia mercadotecnia.
Compartimos información en las siguientes situaciones:
Nunca compartimos su autorización para mensajes de texto con terceros ni afiliados para su mercadotecnia.
Si usted se convierte en nuestro cliente, su información recibe una protección mayor que la descrita en esta política. El privilegio abogado-cliente y las Reglas Disciplinarias de Conducta Profesional de Texas nos imponen deberes de confidencialidad que van mucho más allá de las leyes ordinarias de privacidad.
| Información | Cuánto tiempo la conservamos |
|---|---|
| Consultas que no se convierten en casos | 24 meses |
| Expedientes de clientes | Durante el período que exijan nuestras responsabilidades profesionales y nuestras obligaciones de seguro |
| Grabaciones de sesión de Microsoft Clarity | 30 días |
| Grabaciones de llamadas | 12 meses |
| Registros de mensajes de texto | 24 meses |
Cuando ya no necesitamos la información, la eliminamos o le quitamos los datos que lo identifican. Los archivos de respaldo pueden conservar copias durante un período antes de renovarse.
Usamos salvaguardas administrativas y técnicas para proteger la información, incluyendo el cifrado de los datos que viajan hacia y desde este sitio. El acceso a la información de los casos se limita al personal de la Firma que lo necesita para hacer su trabajo.
Ningún sistema es perfectamente seguro. Le pedimos que no envíe información altamente sensible por correo electrónico sin cifrar ni por un formulario web. Mejor llámenos al 713-714-1414.
Este sitio está dirigido a adultos. No recopilamos a sabiendas información de personas menores de 18 años a través de este sitio web.
Por supuesto, los padres y tutores pueden comunicarse con nosotros sobre el reclamo por lesiones de un menor. En esa situación recopilamos la información del menor a través del adulto que actúa en su nombre. Si usted cree que un menor nos envió información directamente, comuníquese con nosotros y la eliminaremos.
Para todas las personas. Usted puede preguntarnos qué información tenemos sobre usted, pedirnos que la corrijamos o pedirnos que la eliminemos. Escriba a info@sibrianlaw.com o a la dirección postal que aparece abajo. Le responderemos dentro de 45 días, y le avisaremos si necesitamos tiempo adicional.
Cierta información no puede eliminarse a solicitud — por ejemplo, los registros que estamos obligados a conservar como abogados, o la información necesaria para un reclamo activo o para cumplir una obligación legal existente.
Residentes de Texas. Usted puede confirmar si procesamos sus datos personales, acceder a ellos, corregirlos, eliminarlos, obtener una copia portátil y excluirse de la publicidad dirigida y de la elaboración de perfiles. Si rechazamos su solicitud, usted puede apelar respondiendo por escrito a nuestra decisión. Responderemos a la apelación dentro de 60 días y, si la negamos, le indicaremos cómo presentar una queja ante el Procurador General de Texas (Texas Attorney General).
Residentes de California. Usted puede preguntar qué información personal recopilamos y por qué, solicitar su eliminación o corrección, excluirse de que compartamos su información personal para publicidad conductual de contexto cruzado, y limitar nuestro uso de información personal sensible. No lo trataremos de manera distinta por ejercer cualquiera de estos derechos.
Debido a que usamos píxeles publicitarios, parte de nuestra actividad podría considerarse «compartir» bajo la ley de California. Para excluirse, escriba a info@sibrianlaw.com con el asunto «Do Not Share My Personal Information», o use los métodos de exclusión del navegador y de la industria descritos en la Sección 5.
Los residentes de California también pueden solicitar, una vez al año y sin costo, información sobre los datos personales que divulgamos a terceros para sus propios fines de mercadotecnia directa, conforme a la Sección 1798.83 del Código Civil de California.
Mensajes de texto. Responda STOP a cualquier mensaje nuestro para dejar de recibirlos. Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos.
Actualizaremos esta página cuando cambien nuestras prácticas, y modificaremos la fecha de «Última actualización» que aparece arriba. Si hacemos cambios importantes, publicaremos un aviso en el sitio.
Las Oficinas Legales de Hilda Sibrian Atn: Privacidad 846 North Loop Houston, TX 77009
Teléfono: 713-714-1414 Correo electrónico: info@sibrianlaw.com
Hilda L. Sibrian es la abogada responsable del contenido de este sitio web.
